Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский
Французский

airborne regiment

Толкование Перевод

1 airborne regiment

[lang name="English"]ABR, Бр airborne regiment

воздушно-десантный полк

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > airborne regiment
2 airborne regiment

Военный термин: воздушно-десантный полк, парашютно-десантный полк

Универсальный англо-русский словарь > airborne regiment
3 airborne regiment

Military: ABR

Универсальный русско-английский словарь > airborne regiment
4 airborne regiment

Бр. воздушно-десантный полк

English-Russian military dictionary > airborne regiment
5 airborne regiment

n парашутно-десантний полк

English-Ukrainian military dictionary > airborne regiment
6 Canadian airborne regiment

Военный термин: Канадский воздушно-десантный полк

Универсальный англо-русский словарь > Canadian airborne regiment
7 Canadian Airborne Regiment

Military: CAR

Универсальный русско-английский словарь > Canadian Airborne Regiment
8 Canadian airborne regiment

Канадский воздушно-десантный полк

English-Russian military dictionary > Canadian airborne regiment
9 regiment

полк; распорядок; см. тж. unit

commando forward observation regiment, Royal Artillery — Бр. полк передовых артиллерийских наблюдателей «комма ндос»

commando regiment, Royal Artillery — Бр. артиллерийский полк «коммандос»

divisional regiment, Royal Armoured Corps — Бр. отдельный дивизионный танковый полк

guided missile [weapon] regiment, Royal Artillery — Бр. артиллерийский полк УР

Junior Leaders (Training) regiment — Бр. учебный полк подготовки младших командиров

maritime regiment, Royal Corps of Transport — Бр. морской транспортный полк

movement control regiment, Royal Corps of Transport — Бр. полк управления транспортными перевозками

Royal Engineer. regiment — Бр. инженерный полк

— AA artillery regiment

— AA missile system regiment

— academic regiment

— air defense regiment

— air dispatch regiment

— airborne regiment

— amphibious engineer regiment

— amphibious observation regiment

— amphibious regiment

— amphibious support regiment

— APC regiment

— armored cavalry regiment

— armoured car reconnaissance regiment

— armoured car regiment

— armoured reconnaissance regiment

— armoured regiment

— Army Air Corps regiment

— Army Aviation School regiment

— Army support regiment

— artillery locating regiment

— artillery regiment

— AT regiment

— aviation regiment

— basic training regiment

— border regiment

— cadet regiment

— Cadet regiment

— Canadian airborne regiment

— Canadian Hussars Infantry regiment

— chemical regiment

— close support artillery regiment

— combat engineer regiment

— commando light regiment

— commando logistic regiment

— commando regiment

— composite artillery regiment

— construction regiment

— corps army aviation separate regiment

— corps signal regiment

— county regiment

— demonstration regiment

— Depot Parachute regiment

— depot regiment

— direct support artillery regiment

— divisional artillery regiment

— Dragoons Armoured Reconnaissance regiment

— engineer amphibious regiment

— engineer aviation regiment

— engineer general service regiment

— engineer regiment

— engineer shore regiment

— field regiment

— field survey regiment

— force service regiment

— full-time regiment

— general support artillery regiment

— ground-to-ground missile regiment

— guards parachute regiment

— guerrilla regiment

— guided weapon regiment

— Gurkha Engineers regiment

— Gurkha Signals regiment

— Gurkha Transport regiment

— heavy air defence missile regiment

— heavy artillery regiment

— heavy SP artillery regiment

— heavy tank regiment

— Horse Guards Armoured Reconnaissance regiment

— Household Cavalry Mounted regiment

— infantry regiment

— Infantry training regiment

— Junior Apprentice regiment

— Junior Infantry Training regiment

— junior regiment

— Lance regiment

— large regiment

— light air defence regiment

— light armoured regiment

— light artillery regiment

— light infantry regiment

— light parachute artillery regiment

— light SP artillery regiment

— line regiment

— locating regiment

— Marine artillery regiment

— Marine recruit training regiment

— Marine regiment

— Marine service regiment

— Marine supply and service regiment

— medium artillery regiment

— medium SP artillery regiment

— medium-range artillery regiment

— militia armoured reconnaissance regiment

— militia infantry regiment

— militia regiment

— militia tank regiment

— missile regiment

— missile-howitzer regiment

— mixed signal regiment

— mortar regiment

— mounted regiment

— observation regiment

— parachute commando regiment

— parachute logistic regiment

— parachute regiment

— parachute special regiment

— part-time regiment

— port regiment

— RE Junior Leaders regiment

— reconnaissance regiment

— rifle regiment

— Royal Artillery Light Air Defence regiment

— Royal Artillery regiment

— Royal regiment of Artillery

— Royal Tank regiment

— SAM regiment

— separate Army Aviation regiment

— separate AT missile regiment

— separate engineer amphibious regiment

— separate engineer regiment

— separate EW regiment

— separate regiment

— separate signal regiment

— separate tank regiment

— service regiment

— signal regiment

— signals training regiment

— Special Air Service regiment

— special ammunition carrier regiment

— special ammunition transportation regiment

— superheavy artillery regiment

— tank delivery regiment

— tank regiment

— target acquisition regiment

— training regiment

— transport and movement regiment

— transportation regiment

— Ulster Defence regiment

— US Army Engineer Center regiment

English-Russian military dictionary > regiment
10 airborne

airborne ['eəbɔ:n]

adjective

(a) Aviation (plane) en vol; (balloon) en l'air;

∎ to become airborne (plane) décoller;

∎ once we are airborne une fois que nous aurons décollé

(b) (particles, seeds) en suspension dans l'air; (disease) présent dans l'air

(c) Military (troops, division, regiment) aéroporté

(d) Aviation (equipment, radar) de bord

►► Military airborne attack attaque f exécutée par des troupes aéroportées, assaut m vertical

Un panorama unique de l'anglais et du français > airborne
11 regiment

1. n воен. полк

antitank regiment — противотанковый полк

artillery regiment — артиллерийский полк

parachute regiment — парашютнодесантный полк

to mess a regiment — снабжать питанием полк

armor training regiment — танковый учебный полк

2. n воен. полк-депо

3. n воен. полк наземной обороны аэродромов

air regiment — авиационный полк

armored regiment — танковый полк

infantry regiment — пехотный полк

assault regiment — полк первого эшелона

airborne infantry regiment — воздушнодесантный пехотный полк

4. n воен. масса, множество

a whole regiment of starlings — целая стая скворцов

5. v воен. формировать новую часть, полк

armoured car regiment — разведывательный полк бронеавтомобилей

6. v воен. сводить в полки

airborne field regiment — воздушнодесантный артиллерийский полк

7. v воен. распределять по группам, организовывать; систематизировать

to regiment the industries of a country — планировать соотношение отраслей промышленности страны

he must join his regiment when his leave is over — он должен вернуться в полк по окончании отпуска

8. v воен. неодобр. вводить строгую регламентацию жизни; унифицировать, вводить полное единообразие

Синонимический ряд:

1. direct (verb) command; direct; govern; guide; lead; manage; manipulate; subject

2. discipline (verb) control; crack the whip; discipline; impose conformity; order; organize; organize rigidly; rule with an iron fist

English-Russian base dictionary > regiment
12 airborne

1. a находящийся, установленный на борту самолёта; бортовой; самолётный

airborne laser — бортовой лазер

airborne system — бортовая система

airborne antenna — бортовая антенна

airborne radio — бортовая радиостанция

airborne processor — бортовой процессор

2. a авиационный, самолётный

airborne radar — самолётная радиолокационная станция

airborne platform — воздушный старт

airborne rocket — авиационная ракета

airborne torpedo — авиационная торпеда

airborne weapon — авиационное вооружение

airborne armament — авиационное вооружение

airborne minesweeping gear — авиационный трал

3. a воен. воздушно-десантный

airborne division — воздушно-десантная дивизия

airborne infantry — пехота воздушно-десантных войск

airborne corps — воздушно-десантный корпус

4. a воен. запускаемый в воздухе

airborne delay — ожидание в воздухе

airborne pollution — загрязнение воздуха

airborne task force — оперативная группа ВДВ

airborne particulates — переносимые по воздуху частицы

airborne aircraft — воздушное судно, находящееся в воздухе

5. a воен. воздушного базирования

airborne launcher — пусковая установка воздушного базирования

airborne surveillance — воздушное наблюдение

airborne assault — высадка воздушного десанта

airborne landing — высадка воздушного десанта

airborne transportation — воздушные перевозки

airborne missile — ракеты воздушного базирования

6. a воен. оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полёте; взлетевший

to become airborne — оторваться от земли

made the aircraft airborne — оторвал воздушное судно от земли

7. a воен. переносимый по воздуху

airborne infantry regiment — воздушнодесантный пехотный полк

Синонимический ряд:

propelled through the air (adj.) blowing in the wind; capable of flight; floating on air; flying; gliding; in flight; moving on air; propelled through the air; soaring

English-Russian base dictionary > airborne
13 airborne

воздушный; присутствующий в воздухе; находящийся в воздухе; переносимый по воздуху; атмосферный; авиационный

airborne sound insulation — звукоизоляция от воздушного шума

airborne infantry regiment — воздушнодесантный пехотный полк

airborne dipping sonar — авиационный опускаемый гидролокатор

airborne surveillance system — воздушная система наблюдения

airborne laser laboratory — воздушная лазерная лаборатория

English-Russian dictionary on nuclear energy > airborne
14 airborne artillery regiment

Военный термин: посадочно-десантный артиллерийский полк

Универсальный англо-русский словарь > airborne artillery regiment
15 airborne field regiment

Военный термин: воздушно-десантный артиллерийский полк

Универсальный англо-русский словарь > airborne field regiment
16 airborne infantry regiment

Военный термин: воздушно-десантный пехотный полк

Универсальный англо-русский словарь > airborne infantry regiment
17 airborne field regiment

воздушнодесантный артиллерийский полк

English-Russian military dictionary > airborne field regiment
18 airborne infantry regiment

воздушнодесантный пехотный полк

English-Russian military dictionary > airborne infantry regiment
19 airborne field regiment

воздушнодесантный артиллерийский полк

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airborne field regiment
20 airborne infantry regiment

воздушнодесантный пехотный полк

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airborne infantry regiment

Страницы

См. также в других словарях:

The Canadian Airborne Regiment — Infobox Military Unit unit name=The Canadian Airborne Regiment caption=Cap badge of The Canadian Airborne Regiment dates=8 April 1968 1 September 1995 country=Canada branch=Army type=Line Infantry role=Airborne Infantry command structure=Royal… … Wikipedia
345th Independent Guards Airborne Regiment — Infobox Military Unit unit name=345th Independent Guards Airborne Regiment caption=345th Independent Guards Airborne Regiment Motto nickname= motto=Сила и честь! colors= march= ceremonial chief= type= branch=Soviet Army dates=1944 1998… … Wikipedia
Regiment d'infanterie legere canadienne Princesse Patricia — Princess Patricia s Canadian Light Infantry Le Princess Patricia s Canadian Light Infantry est l un des trois régiments des Forces armées canadiennes avec des bataillons de soldats professionnels. (Le nom du régiment est parfois traduit,… … Wikipédia en Français
Régiment d'infanterie légère canadienne Princesse Patricia — Princess Patricia s Canadian Light Infantry Le Princess Patricia s Canadian Light Infantry est l un des trois régiments des Forces armées canadiennes avec des bataillons de soldats professionnels. (Le nom du régiment est parfois traduit,… … Wikipédia en Français
Régiment d'infanterie légère canadienne princesse patricia — Princess Patricia s Canadian Light Infantry Le Princess Patricia s Canadian Light Infantry est l un des trois régiments des Forces armées canadiennes avec des bataillons de soldats professionnels. (Le nom du régiment est parfois traduit,… … Wikipédia en Français
Airborne forces — Airborne Military parachuting or gliding form of inserting personnel or supplies. Purpose Delivering personnel, equipment, or supplies. Origins Attributed to Italian troops on November 1927. [ Parachutist Badge awarded by the United States Army… … Wikipedia
Russian Airborne Troops — Vozdushno Desantnye Voyska Air Landing Forces VDV medium emblem. Active 1930s – present Country … Wikipedia
187th Infantry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name= 187th Infantry Regiment caption=187th Infantry Regiment coat of arms dates= 1943–present country= United States allegiance= United States of America branch= United States Army type= role= size= command structure=… … Wikipedia
503rd Infantry Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=503d Infantry Regiment caption=503d Infantry distinctive insignia countryUSA allegiance= Federal type=Regiment branch=Regular Army dates=August 21, 1941 December 24, 1945; February 1951 1984; December 19, 1986… … Wikipedia
44th Airborne Division (India) — Infobox Military Unit unit name= 44th Airborne Division caption= dates= 1945 country= India allegiance= branch=British Indian Army type= Airborne infantry role= size= command structure= garrison= current commander= ceremonial chief= colonel of… … Wikipedia
80th Airmobile Regiment (Ukraine) — Infobox Military Unit unit name= 80th Airmobile Regiment caption=Sleeve patch of the Regiment dates= December 19, 1955 country= Ukraine allegiance= branch= Ukrainian Ground Forces type= Airmobile role= size= 1,600 (2004 2005) command structure=… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

airborne regiment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

airborne regiment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: